新视域的力量
对自己诚实

经文
诗篇五十一1-9
1(大卫与拔示巴同室以后,先知拿单来见他;他作这诗,交与伶长。)神啊,求你按你的慈爱怜恤我!按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯!
2求你将我的罪孽洗除净尽,并洁除我的罪!
3因为,我知道我的过犯;我的罪常在我面前。
4我向你犯罪,惟独得罪了你;在你眼前行了这恶,以致你责备我的时候显为公义,判断我的时候显为清正。
5我是在罪孽里生的,在我母亲怀胎的时候就有了罪。
6你所喜爱的是内里诚实;你在我隐密处,必使我得智慧。
7求你用牛膝草洁净我,我就干净;求你洗涤我,我就比雪更白。
8求你使我得听欢喜快乐的声音,使你所压伤的骨头可以踊跃。
9求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽。
信息分享
哪怕是最漫不经心地去阅读诗篇七十三篇的人,都不能不因为诗人的开放的态度和诚实而感到惊讶。他说:「我的脚几乎失闪……我见……狂傲人……就心怀不平」(2-3节)。这也是诗篇其中一个重大价值──它让我们明白,当我们在遇上冲突的时候,承认自己内心的想法是十分重要的。我想再一次强调,要是我们忽略或否认自己的真感受,那会给自己的属灵生命带来非常严重的伤害。
今天在一些基督徒圈子中流传一种教导,那就是我们不应该承认自己的负面思想或感受──哪怕只是短短的一秒钟也不可以。他们认为我们必须积极地生活,不应该考虑和注目于负面的事情。这是多么荒谬的理论!我深信提倡这种论点的人一定从来没有读过诗篇。
我完全赞成我们应当对生命抱持积极的态度,正因为我们要积极,所以必须真实地面对事情,不论它们有多么负面。除非你很清楚的看到正在困扰着你的事物,否则你怎能知道需要在哪方面保持积极呢?只有当我们愿意真实的去面对一个问题,然后才能够以正面的方式去处理。要是焦点没弄清楚就想正面的去解决问题,这样会好像在沙土上建造房子,无论倒了多少水泥在根基上,以及如何去巩固墙壁,当风暴来临的时候,房子还是会完全坍塌。
「我们必须承认自己心里的想法」
进深研究
箴十二15-22;利十九11;玛二6
1 圣经对否认用了甚么字眼?
2 怎样的行为能够讨神喜悦?
祈祷
天父,求您把这真理深深放入我的心灵中,因为我明白除了对您和对别人诚实以外,我也必须对自己诚实。求您帮助我常常活在真实的生命中。奉耶稣的名祈求,阿们。
The Power of a New Perspective
Be honest with yourself

Bible reading:
Psalm 51:1-9
1 Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.
2 Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
3 For I know my transgressions, and my sin is always before me.
4 Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight; so you are right in your verdict and justified when you judge.
5 Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me.
6 Yet you desired faithfulness even in the womb; you taught me wisdom in that secret place. 7 Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
8 Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.
9 Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.
Message
Even the most casual reader of Psalm 73 cannot help but be struck by the openness and honesty of the psalmist. He says: "My feet had almost slipped...for I envied the arrogant" (vv.2-3). This again is one of the great values of the book of Psalms - it brings home to us the importance of acknowledging what is going on in our hearts when we are caught up in the midst of conflict. I cannot stress enough how spiritually damaging it is to ignore or deny our true feelings.
There is a form of teaching going around in some Christian circles today which holds that one should never admit or acknowledge a negative thought or feeling - not even for a single second. Life must be lived positively, it is said, and that means refusing to consider or even glance at anything negative. What nonsense! The people who advocate this approach to life can never have read the book of Psalms.
I am all for a positive approach to life, but positivism first involves facing things realistically no matter how negative they may be. How can you know what you need to be positive about until you have clearly seen what is troubling you? Once an issue is faced, and faced hearts" realistically, then the matter can and must be dealt with in a positive way. But to try and be positive without bringing into clear focus what is wrong is like building a house on sand. No matter how much cement is poured into the foundations, and no matter how well the walls are reinforced, when a storm comes it will sink without trace.
"We must acknowledge what is going on in our hearts"
Prayer
Father, drive this truth deeply into my spirit, for I see that it is not enough to be honest with You and others, I must also be honest with myself. Help me get there and stay there. In Jesus' Name I ask it Amen.
Further study
Proverbs 12:15-22
Leviticus 19:11
Malachi 2:6
1. What word does the Bible use for denial?
2. What delights the Lord?
本文英文版权属 CWR 所有,承蒙允准刊载。
背景音乐版权属 赞美之泉音乐事工 所有,承蒙允准使用。

