新视域的力量
为何筋疲力尽?

经文
诗篇十九7-14
7耶和华的律法全备,能苏醒人心;耶和华的法度确定,能使愚人有智慧。
8耶和华的训词正直,能快活人的心;耶和华的命令清洁,能明亮人的眼目。
9耶和华的道理洁净,存到永远;耶和华的典章真实,全然公义─
10都比金子可羡慕,且比极多的精金可羡慕;比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜。
11况且你的仆人因此受警戒,守着这些便有大赏。
12谁能知道自己的错失呢?愿你赦免我隐而未现的过错。
13求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪,不容这罪辖制我,我便完全,免犯大罪。
14耶和华─我的磐石,我的救赎主啊,愿我口中的言语、心里的意念在你面前蒙悦纳。
信息分享
昨天我们说只有揭露了的问题才能够获得解决。这只是空话还是有圣经根据的理论?且看我今天是否能说服你相信这是有圣经基础的一句话。
让我们一起回到伊甸园,再次思考神向始祖发出的问题:「你在哪里?……谁告诉你赤身露体呢?……你作的是甚么事呢?」(创三9-13)。是否有人认为神需要提出这些问题才能够得到答案?当然不需要。作为全知(也就是拥有所有知识)的神,祂已经知道他们俩做了甚么。那么祂为甚么还要向他们提出那些尖锐的问题呢?答案是鼓励他们面对这些他们宁愿逃避的事情。神知道在问题得到处理以前,必须先将问题揭露。
有些人可能认为处理不能接受的思想,最好的方法是将它们推到无意识去,但我们今天的信息告诉我们这种做法是非常错的。埋藏在我们里面而没有揭露出来的问题,只会令我们失去属灵能量。要压抑事情其实需要很多感情的能量,正因为这样,一再使用压抑防卫的人最终会感到筋疲力尽。健康的人是好像诗篇七十三篇的诗人一样,将思想和感受带到意识里去,尽管它们可能会显得「不属灵」。
「健康的人把自己的思想带到意识里去」
进深研究
诗一三九13-24;林前十一27-28;哀三40
1 诗人的祷告是甚么?
2 为甚么团契是那么重要?
祈祷
天父,现在我开始明白为甚么您要我面对那么多令人困扰的问题,因为您知道如果事情被忽略或否认,破坏就会在里面滋生。求您帮助我勇于面对一切。奉您的名祈求,阿们。
The Power of a New Perspective
Why we are sometimes drained

Bible reading:
Psalm 19:7-14
7 The law of the Lord is perfect, refreshing the soul. The statutes of the Lord are trustworthy, making wise the simple.
8 The precepts of the Lord are right, giving joy to the heart. The commands of the Lord are radiant, giving light to the eyes.
9 The fear of the Lord is pure, enduring forever. The decrees of the Lord are firm, and all of them are righteous.
10 They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the honeycomb.
11 By them your servant is warned; in keeping them there is great reward.
12 But who can discern their own errors? Forgive my hidden faults.
13 Keep your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless, innocent of great transgression.
14 May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, Lord, my Rock and my Redeemer.
Message
We said yesterday that exposed problems are the only ones that can be resolved. Is this just an interesting theory, or is it something that can be supported from Scripture? Let me see if I can convince you that this statement has a biblical basis.
Come back with me to the Garden of Eden and think again about the questions which God put to the first human pair: "Where are you?...Who told you that you were naked?...What is this you have done?" (Gen. 3:9-13). Does anyone believe that God needed to ask those questions in order to gain information for Himself? Of course not, being omniscient (that is, having all knowledge), He already knew what they had done. Then why did He put those searching personal questions to them? Surely the answer must be that the direct questions encouraged them to face something that they preferred not to look at. God knew that before the problem could be dealt with it must be brought out into the open.
Some people may think that by far the best way of dealing with unacceptable thoughts and feelings is to push them back into the unconscious but, as we are now seeing, that is a fallacy. Problems that are buried inside us rather than brought out into the light work to drain us of spiritual energy. It takes a lot of emotional energy to keep things repressed. This is why people who repeatedly use the defence of repression end up feeling overtired. Healthy people are those who, like the psalmist in Psalm 73, bring their thoughts and feelings into awareness - no matter how "unspiritual" those thoughts and feelings may appear to be.
"Healthy people bring their thoughts into awareness"
Prayer
Father, I now begin to see why You bring me face to face with so many disturbing questions, for You know the havoc that is wrought within when issues are ignored or denied. Help me face anything and everything. In Your Name. Amen.
Further study
Psalm 139:13-24
1 Corinthians 11:27-28
Lamentations 3:40
1. What was the psalmist's prayer?
2. Why is the communion service so important?
本文英文版权属 CWR 所有,承蒙允准刊载。
背景音乐版权属 赞美之泉音乐事工 所有,承蒙允准使用。

