7月20日
视苦难为试炼
經文
诗篇六十六8-20
8愿全世界赞美我们的上帝，向他高唱赞歌。
9我们的生命掌握在他手中，他使我们不致失足跌倒。
10上帝啊，你试炼我们，你炼净我们，像炼银子一样。
11你张网掳获我们，让我们背负作奴隶的重担。
12你又立了一位领袖统领我们。我们经过火和水的考验，但你领我们到丰富之地。
13现在，我带着燔祭来到你的圣殿，向你还我许的愿，
14就是我深陷患难的时候郑重作出的承诺。
15正因如此，我向你献上燔祭，献上我最好的公绵羊，作你所喜悦的馨香祭，并献上公牛和公山羊。
16敬畏上帝的人啊，你们都要来听，我要述说他为我所做的一切。
17我曾向他呼求，开口说话赞美他。
18我若不曾忏悔心中的罪，主就不会垂听。
19然而上帝确实垂听了！他留心听了我的祷告。
20我赞美上帝，他没有对我的祷告充耳不闻，也没有从我这里收回他的慈爱。
面向自我
“上帝啊，你为甚么好像对我的祷告充耳不闻？我身体不适，终日不能吃喝，我已经向你许下诺言，若你医治我，我就把自己呈献给你，但这些痛苦为何仍不离开我呢？”
或许，假神会因为你献上金银财宝而成就你的心愿，但爱我们的上帝，必定只为我们的好处而行事。
相传，有人因为得罪了天神，要不停地把一块巨石推上山。同样的一个故事，希腊神话中认为那是天神对人的一个诅咒，但基督徒却演绎为是上帝对人的锻炼。爱宽恕、好怜悯的上帝，所关心的是如何建立我们，例如我们能否胜过罪恶、跨越挑战，生命的素质是否进步等。推巨石上山，是一件艰难的事，那会消耗人的体力，削弱人的意志，之后人就会被埋怨、怀疑和苦毒等蒙蔽，以致没察觉跟昨天相比，原来今天，我把那巨石推上山所用的时间和力气都减少了！
就是借着这样的试炼，推石者较以前强壮了！上帝藉苦难试炼我们，在千锤百炼之后，我们就像纯银一样，美丽无瑕。
默想
诗六十六10
上帝啊，你试炼我们，你炼净我们，像炼银子一样。
上帝啊，你试炼我们，你炼净我们，像炼银子一样。
心灵的镜子
我有勇气接受上帝给我的试炼吗？
本文版权属汉语圣经协会所有，承蒙允准刊载。
灵修经文选段采用《圣经‧新普及译本》，由汉语圣经协会出版，可按以下连结浏览：
《圣经‧新普及译本》简介
《圣经‧新普及译本》简介