6月27日
合上帝心意的殿
經文
马可福音十一15-19
15他们回到耶路撒冷,耶稣走进圣殿,就开始驱赶那些买卖祭牲的人,还掀翻了兑换钱币的人的桌子,推倒了鸽贩的凳子,
16不许人把圣殿当作市场。
17他对他们说:“圣经宣告说‘我的圣殿要称为万国祷告的殿’,你们竟然把它变成了贼窝!”
18祭司长和律法教师听到耶稣所做的事,就开始谋划怎样杀害耶稣;可是他们又怕他,因为他的教导让众人十分惊奇。
19那天晚上,耶稣和门徒出了城。

面向上帝
耶稣进入圣殿后,展开了一连串的行动—驱赶买卖祭牲的人,掀翻兑换钱币的人的桌子、鸽贩的凳子,又不许人把那处当作买卖交易的地方。圣经没有描述耶稣的心理和情绪状态,但可以想像,耶稣做出驱赶、推倒、拦阻这样激烈的动作,反映了他的不满和愤怒。
圣殿是献祭的地方,耶稣为甚么发怒呢?商人只不过为群众服务,贩售献祭用的牲畜和其他祭品。兑换钱币的人只不过替献祭者把罗马钱币换成希伯来钱币。况且这都只在圣殿的外族人院进行,为甚么会惹起耶稣的怒气呢?耶稣引用以赛亚书五十六章7节教训人:“圣经宣告说‘我的圣殿要称为万国祷告的殿’,你们竟然把它变成了贼窝!”(17节)
这节经文的上文告诉我们,上帝非常重视圣殿内的外族人院,他乐意看见他的子民在殿里祷告,这些子民包括本来不许在圣殿敬拜的人—就是那些谨守安息日、拣选上帝喜悦的事、持守与上帝所立的约的太监和外族人,他乐意让他们在祷告的殿中喜乐;上帝乐意让他们享受与上帝联合的福气。在殿里献祭是重要的,但祷告更是上帝所看重的,商人把外族人的院—这万国祷告的殿变作剥削图利的地方,完全不合上帝心意!
默想
可十一15下-17上
……耶稣走进圣殿,就开始驱赶那些买卖祭牲的人,还掀翻了兑换钱币的人的桌子……他对他们说……
……耶稣走进圣殿,就开始驱赶那些买卖祭牲的人,还掀翻了兑换钱币的人的桌子……他对他们说……
心灵的镜子
我的内心是一个合上帝心意的殿吗?
本文版权属汉语圣经协会所有,承蒙允准刊载。
灵修经文选段采用《圣经‧新普及译本》,由汉语圣经协会出版,可按以下连结浏览:
《圣经‧新普及译本》简介
《圣经‧新普及译本》简介

