新視域的力量
承認困擾的感受

經文
詩篇二十二1-11
1(大衛的詩,交與伶長。調用朝鹿。)我的神,我的神!為甚麼離棄我?為甚麼遠離不救我?不聽我唉哼的言語?
2我的神啊,我白日呼求,你不應允,夜間呼求,並不住聲。
3但你是聖潔的,是用以色列的讚美為寶座(或譯:居所)的。
4我們的祖宗倚靠你;他們倚靠你,你便解救他們。
5他們哀求你,便蒙解救;他們倚靠你,就不羞愧。
6但我是蟲,不是人,被眾人羞辱,被百姓藐視。
7凡看見我的都嗤笑我;他們撇嘴搖頭,說:
8他把自己交託耶和華,耶和華可以救他吧!耶和華既喜悅他,可以搭救他吧!
9但你是叫我出母腹的;我在母懷裡,你就使我有倚靠的心。
10我自出母胎就被交在你手裡;從我母親生我,你就是我的神。
11求你不要遠離我!因為急難臨近了,沒有人幫助我。
信息分享
我們繼續來思想詩篇七十三篇帶給我們的信息。我們留意詩人的態度,他毫不猶疑地講述關於自己的事情。正如我們所看到,他承認自己的腳幾乎滑倒,他幾乎失去信心。我發覺詩人的誠實既給人鼓勵,又能振奮人心,不像今天教會裡有很多偽裝的人。鍾馬田博士(DrMartynLloyd-Jones)在一次講道時提到:「在我們的屬靈生命裡,有些人總是想要給人一種永遠走在高峰的印象,沒有甚麼比遇到這種人更令人感到沮喪。」我非常同意他的話。
你知道嗎?我們必須誠實地表現自己,不要扮作從沒有被難題困擾,這一點非常重要。如果你真的沒有困擾,那很好;但如果你有這種感受就應該勇於承認。然而坦誠開放的態度會不會變成一種表現慾?是有這個可能。有些人承認自己的失敗,目的是要吸引別人的注意。但我不相信這是詩人的動機,因為他寫這首詩,很明顯不是為了榮耀自己,而是為了榮耀神。
通往屬靈成長的道路,是從我們誠實地面對自己內心的掙扎開始。如果我們那麼注重建立或保持快樂,以致忽略自己內心的負面感受,或者假裝這種感受不存在的話,結果只會貶低自己的人格。誠實外表的背後可能包含了內心的掙扎,但這比偽裝或否認更能帶來生命的成長。
「誠實帶來成長」
進深研究
雅五1-16;箴二十八13;徒十二5
1 我們當如何處理己的錯失?
2 對那些願意提及自己的掙扎的人,我們該怎樣去回應?
祈禱
神啊,求您教導我不要害怕面對一切──包括我自己。求您幫助我在主裡剛強,無需偽裝或防衛。主您是在誠實的一邊,我要與您一起。奉耶穌的名祈求,阿們。
The Power of a New Perspective
If you're thrown - admit it

Bible reading:
Psalm 22:1-11
1 My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, so far from my cries of anguish?
2 My God, I cry out by day, but you do not answer, by night, but I find no rest.[b]
3 Yet you are enthroned as the Holy One; you are the one Israel praises.[c]
4 In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.
5 To you they cried out and were saved; in you they trusted and were not put to shame.
6 But I am a worm and not a man, scorned by everyone, despised by the people.
7 All who see me mock me; they hurl insults, shaking their heads.
8 "He trusts in the Lord," they say, "let the Lord rescue him. Let him deliver him, since he delights in him."
9 Yet you brought me out of the womb; you made me trust in you, even at my mother's breast.
10 From birth I was cast on you; from my mother's womb you have been my God.
11 Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Message
We continue looking at the attitude of the psalmist, who does not hesitate to tell the truth about himself. As we saw, he admits that his feet had well-nigh slipped and his faith had almost gone. I find the psalmist's honesty both stimulating and refreshing, especially when compared to the tendency of many in today's Church to pretend that things are not as they are. Dr Martyn Lloyd-Jones said in one of his sermons: "I know of nothing in the spiritual life more discouraging than to meet the kind of person who seems to give the impression that he or she is always walking on the mountain top." I agree.
You see, it is far more important to be honest than to appear to be the sort of person who is never thrown by problems. If you are not thrown, then fine, but if you are then admit it. But can't openness be a form of exhibitionism? Yes, it can. Some people may confess to failure as a means of drawing attention to themselves. But I do not believe that this was the psalmist's motive, for quite clearly he wrote the psalm to glorify not himself but God.
The pathway to spiritual growth begins when we realistically and honestly face up to the struggles that are going on inside us. If we are so concerned about developing or preserving pleasant feelings that we ignore the negative feelings within us or pretend that they are non-existent, then we end up demeaning ourselves. An honest look may involve a struggle, but there is more hope in that for growth than there is in pretence or denial.
"Honesty makes growth possible"
Prayer
O God, teach me to be unafraid to look at anything - myself included. Make me strong enough in You not to need the defences of pretence and denial. You are on the side of honesty; I am on its side too. Help me. In Jesus' Name. Amen.
Further study
James 5:1-16
Proverbs 28:13
Acts 12:5
1. What are we to do with our faults?
2. How are we to respond to those who share their struggles?
本文英文版權屬 CWR 所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬 讚美之泉音樂事工 所有,承蒙允准使用。

