新視域的力量
死亡?誰在意?

經文
約伯記二十一1-9
1約伯回答說:
2你們要細聽我的言語,就算是你們安慰我。
3請寬容我,我又要說話;說了以後,任憑你們嗤笑吧!
4我豈是向人訴冤?為何不焦急呢?
5你們要看著我而驚奇,用手摀口。
6我每逢思想,心就驚惶,渾身戰兢。
7惡人為何存活,享大壽數,勢力強盛呢?
8他們眼見兒孫,和他們一同堅立。
9他們的家宅平安無懼;神的杖也不加在他們身上。
信息分享
在繼續往下研讀以前讓我們先停下來,再次以詩人在詩篇七十三篇所掙扎的問題來提醒自己。為甚麼邪惡的人似乎富足,而義人的道路卻有那麼多困難?現在來看看詩人如何看那些不敬虔人的境況:「他們死的時候沒有疼痛;他們的力氣卻也壯實。他們不像別人受苦,也不像別人遭災。所以,驕傲如鏈子戴在他們的項上;強暴像衣裳遮住他們的身體」(詩七十三4-6)。
這是對那些沒有把時間留給神、沒有太多煩惱,日復一日生活著的人們的描述。它很可能是對世上所謂成功人士的描寫中一幅最完美的圖畫。請留意,詩人在開始對不敬虔人的描述時提到他們的死:「他們死的時候沒有疼痛。」社會上一個普遍存在的觀念認為好生就會好死,但詩人以他自己的經驗來觀察認為情況剛好相反。
每當你聽到基督徒死時很痛苦,或非基督徒平靜地在睡夢中離世時,你不是也有同樣的困惑嗎?你是如何去處理那些感受的呢?忽略它們?否認它們?壓抑它們?要記得,只有揭露了的問題才能夠獲得解決。我再說,你若不願意面對問題,你又怎麼能夠去解決它呢?
「只有揭露了的問題才能夠獲得解決」
進深研究
路十二15-21,十六19-31;詩十四1,五十三1;箴十二15
1 世俗富足的危險是甚麼?
2 耶穌在祂的比喻中如何描繪那對比?
祈禱
神啊,求您救我脫離我對困難和感受的否認。幫助我明白事情揭露出來,比把它們埋藏起來更容易處理。奉耶穌的名祈求,阿們。
The Power of a New Perspective
Death? Who cares?

Bible reading:
Job 21:1-9
1 Then Job replied:
2 "Listen carefully to my words; let this be the consolation you give me.
3 Bear with me while I speak, and after I have spoken, mock on.
4 "Is my complaint directed to a human being? Why should I not be impatient?
5 Look at me and be appalled; clap your hand over your mouth.
6 When I think about this, I am terrified; trembling seizes my body.
7 Why do the wicked live on, growing old and increasing in power?
8 They see their children established around them, their offspring before their eyes.
9 Their homes are safe and free from fear; the rod of God is not on them.
Message
Before moving on, we pause to remind ourselves once more of the question with which the psalmist struggles in Psalm 73: Why is it that the wicked seem to prosper while the path of the righteous is beset by so many difficulties? Look now at how the psalmist views the condition of the ungodly: "They suffer no violent pangs in their death, but their strength is firm. They are not in trouble as other men, neither are they smitten and plagued like other men. Therefore pride is about their neck as a chain, violence covers them as a garment - as a long, luxurious robe" (Psa. 73:4-6, Amplified Bible).
What a graphic description this is of the person who has no time for God, yet goes on from day to day with few troubles. It is probably the most perfect picture in all literature of the so-called successful man of the world. Note that the psalmist begins his description of the ungodly with a reference to the way they die: "They suffer no violent pangs in their death." Throughout time the notion has been universally present that a good life ends in a good death, but the psalmist makes the observation that in his experience the reverse is true.
Have you not struggled with these same feelings whenever you have heard of a Christian dying in great agony while a non-Christian passes away peacefully in his sleep? What do you do with those feelings? Ignore them? Deny them? Repress them? Remember, it is only exposed problems that can be resolved. I say again, if you are not willing to face a problem, how can you go about getting it resolved?
"Only exposed problems can be resolved"
Prayer
O God, save me from denying the difficult problems and feelings I encounter in life. Help me understand that it is easier to deal with things when they are up and out than when they lie buried within. In Jesus' Name. Amen.
Further study
Luke 12:15-21; 16:19-31
Psalm 14:1; 53:1
Proverbs 12:15
1. What is the danger of worldly prosperity?
2. How did Jesus draw the contrast in his parables?
本文英文版權屬 CWR 所有,承蒙允准刊載。
背景音樂版權屬 讚美之泉音樂事工 所有,承蒙允准使用。

