敢於笑對敵人

其實，這節經文最後一句「直到他看見敵人遭報」，原文只是「直到他看見敵人」，「遭報」是翻譯的人加上去的，以為這才意思完整。卻不知，這反而有點畫蛇添足。

真正依靠上主的不懼怕，並非沒有敵人，或敵人遭受報應；神並不是以消滅我們的敵人，來使我們不害怕。真正在主裡的不懼怕是使我們可以笑對敵人（NLT譯本：face their foes triumphantly.），或在敵人面前安然躺臥（MSG：relaxed among enemies）；正如詩篇23篇5節所言，「在我敵人面前，你為我擺設筵席；你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。」

所以，基督信仰並不是保佑你平安順利，乃是使你即使在萬般不爽中，依舊擁有「笑傲江湖」的氣魄！

你期待敵人遭報應嗎？還是，雖然敵人環繞我，我卻依舊可以靠著主的同在，在敵人面前享受筵席呢？