6月27日
合上帝心意的殿
經文
馬可福音十一15-19
15他們回到耶路撒冷,耶穌走進聖殿,就開始驅趕那些買賣祭牲的人,還掀翻了兌換錢幣的人的桌子,推倒了鴿販的凳子,
16不許人把聖殿當作市場。
17他對他們說:“聖經宣告說‘我的聖殿要稱為萬國禱告的殿’,你們竟然把它變成了賊窩!”
18祭司長和律法教師聽到耶穌所做的事,就開始謀劃怎樣殺害耶穌;可是他們又怕他,因為他的教導讓眾人十分驚奇。
19那天晚上,耶穌和門徒出了城。

面向上帝
耶穌進入聖殿後,展開了一連串的行動—驅趕買賣祭牲的人,掀翻兌換錢幣的人的桌子、鴿販的凳子,又不許人把那處當作買賣交易的地方。聖經沒有描述耶穌的心理和情緒狀態,但可以想像,耶穌做出驅趕、推倒、攔阻這樣激烈的動作,反映了他的不滿和憤怒。
聖殿是獻祭的地方,耶穌為甚麼發怒呢?商人只不過為群眾服務,販售獻祭用的牲畜和其他祭品。兌換錢幣的人只不過替獻祭者把羅馬錢幣換成希伯來錢幣。況且這都只在聖殿的外族人院進行,為甚麼會惹起耶穌的怒氣呢?耶穌引用以賽亞書五十六章7節教訓人:“聖經宣告說‘我的聖殿要稱為萬國禱告的殿’,你們竟然把它變成了賊窩!”(17節)
這節經文的上文告訴我們,上帝非常重視聖殿內的外族人院,他樂意看見他的子民在殿裡禱告,這些子民包括本來不許在聖殿敬拜的人—就是那些謹守安息日、揀選上帝喜悅的事、持守與上帝所立的約的太監和外族人,他樂意讓他們在禱告的殿中喜樂;上帝樂意讓他們享受與上帝聯合的福氣。在殿裡獻祭是重要的,但禱告更是上帝所看重的,商人把外族人的院—這萬國禱告的殿變作剝削圖利的地方,完全不合上帝心意!
默想
可十一15下-17上
……耶穌走進聖殿,就開始驅趕那些買賣祭牲的人,還掀翻了兌換錢幣的人的桌子……他對他們說……
……耶穌走進聖殿,就開始驅趕那些買賣祭牲的人,還掀翻了兌換錢幣的人的桌子……他對他們說……
心靈的鏡子
我的內心是一個合上帝心意的殿嗎?
本文版權屬漢語聖經協會所有,承蒙允准刊載。
靈修經文選段採用《聖經‧新普及譯本》,由漢語聖經協會出版,可按以下連結瀏覽:
《聖經‧新普及譯本》簡介
《聖經‧新普及譯本》簡介

